Бесстрашный детектив и его верный товарищ, доктор Ватсон, разгадывают секреты лесных буков, греческого переводчика, строителя Норвуда, больничного пациента, лиги красноголовых и одной последней проблемы.