Фильм рассказывает историю Труди Эдерле — девушки из семьи немецких иммигрантов в Нью‑Йорке. Уже в 12 лет она взяла первый плавательный рекорд, потом покоряла Олимпиаду и устанавливала новые мировые достижения. А в 20 лет совершила то, что до неё не

Продолжение истории о кибервселенной, где живут виртуальные люди с реальными чувствами, царит диктатура и проходят гладиаторские бои. Возвращение старого соперника запускает игру по новым правилам.