События происходят более тридцати лет назад в Стране Басков - автономном сообществе на севере Испании, в разгар сепаратистского движения ЭТА - леворадикальной баскской националистической сепаратистской организации, выступавшей за независимость

Сериал «Hispania, la leyenda» повествует о борьбе испанских повстанцев, предводимых Вириатом, против римской власти.