Сериал начинается в момент хладнокровной расправы с молодым Ризом, после чего события возвращаются 15 дней назад, чтобы показать всю историю страшного преступления. Риз возвращается на родину, чтобы сообщить семье о последней воле его матери,

Кади Джон едет в Северный Уэльс, чтобы навестить отца и помочь ему в трудный период его жизни. Он болен, поэтому срочно нужна помощь дочери. Кади должна уволиться с работы инспектором, когда он уйдет, но следующая работа застает ее одну. Убийство