Грю и Люси вместе с дочками — Марго, Эдит и Агнес — привыкают к пополнению: в семье появляется Грю-младший, который с явным удовольствием доводит папу. Но на домашних хлопотах всё не заканчивается: у Грю объявляется новый противник — Максим Ле Маль,