Сериал «Rose et Val »рассказывает о двух сотрудниках полиции, которые во всем, кроме возраста (им почти сорок), отличаются друг от друга. Один по натуре романтик, не привыкший проигрывать. Другой - прагматик, немного фамильярный, по-отечески мудрый.