На далёкой Аляске есть крохотный городок, о котором почти никто и не слышал. Но внезапно он оказывается в эпицентре спортивного ажиотажа: местная хоккейная команда дерзнула бросить вызов звёздам НХЛ — легендарным «New York Rangers»! Теперь все

Лейтенант полиции Нью-Йорка Джим Данбар навсегда теряет зрение, прикрывая своего партнера в перестрелке во время ограбления банка. Еле приспособившись к жизни в новом для него мире, он возвращается на службу с собакой-поводырем по имени Хэнк.