Семья из Норвегии приезжает на Пальму, чтобы отдохнуть, но молодая учёная замечает тревожные знаки надвигающегося извержения вулкана.

Действие сериала «Utmark» происходит в небольшом приграничном городке Утмарк на северной окраине Норвегии на территории саами, где захватывающие пейзажи часто привлекают больше внимания, чем жизнь местных жителей. Чтобы этого не происходило, жители