В больнице Сент-Винсент в Монреале четверо друзей — заведующая Эмманюэль, психиатр Филипп, хирург Изабель и санитар Эрик — ежедневно спасают жизни, скрывая собственную боль. Год назад они потеряли близкого человека при таинственных обстоятельствах,

Джулия и ее отец Джефф переезжают в Квебек из Аризоны, где брат Джулии погиб во время гонок. Джефф, будучи одаренным механиком, пообещал жене, что не будет заниматься автоспортом, но получил предложение о работе от старого друга Рика. В конце